Наборчик с ежиком. Hedgehog's set.

                  

         Наборчик для малыша: коробочка 23х23 см, папочка для документов и альбом "первого года" ( формат 20х20 см). В папке есть файлик для свидетельства о рождении и кармашек для еще каких-нибудь документов пупса. Крышку коробочки украшает забавный ежик, деревянные пуговки... Весь набор выполнен в серо-бежевой спокойной гамме. В следующем посте об альбомчике.   Приятного просмотра!)))

       This is a set for baby. It's consist of three parts: box ( 23x23 santimeters), baby foler and Scrapalbum ( 20x20 santimeters) for baby. File and pocket for documents inside the folder. Funny hedgehog and wood buttons decorated the cover of box... The set is performed in grey and beage colours. In the next post about album. Happy viewing!

 

                  

                             

              

             

             

      

Набор с Винни Пухом. Winnie the Pooh set for baby boy.

           Обожаю Винни Пуха!!! И наконец-то, использовала его в своем скрапе)))

Наборчик состоит из коробочки ( формата 23х23 см), папки для свидетельства о рождении малыша и альбома ( формат которого 20х20 см). Везде мой любимый Винни Пух)))

          I love Winnie the Pooh!!! That's why I used it in my scrap work))) This set consist of three parts: the box ( 23x23 santimeters), folder for first documents of baby boy and scrapalbum for baby ( 20x20 santimeters). And Winnie the Pooh is everywhere)))

                   

       Формат коробочки 23 х 23 х 7 сантиметров. Крышка коробочки своим оформлением похожа на обложку альбома, так как их украшают одинаковые вырезки Винни Пуха. В коробочку вмещаются альбом и папка. Крышка коробки фиксируется пуговкой и петелькой)))

       The size of this box is 23 x 23 x 7 santimeters. Cover box decor is look like the cover of baby boy album. You can put into this box album and folder. The cover of box is fixing of big button)))

                   

                   

             Папка для первых документов малыша украшена вышивкой крестиком. Как вы уже поняли, это Винни Пух))) схему этой вышивки можно найти в предыдущем посте. Внутри папки находится файлик для свидетельства о рождении ребенка, а также там есть кармашек для медполиса и прочих документов ляльки))) Папка фиксируется резиночкой)

            The folder for first baby's documents is decorated of Winnie the Pooh cross stitch. The sheme of this cross stitch you can find on by blog in early post. The file and paper pocket for first baby's documents are inside the folder. The folder with elastic band)

                 

                 

    

               Ну а вот и сам альбом!!! Формат альбома 20 на 20 сантиметров. Много Винни Пухов, пуговок, ленточек, кармашков для фото, вязанных элементов... Много ярких деталек на спокойном фоне. Более подробно можно посмотреть в следующей публикации)))

              So, and this is my new album!!! The size of this album is 20x20 santimeters. Very many Winnie the Pooh bears, buttons, bands, pockets for photos and knit elements... Very many bright details on calm background.  More photos and information about this album you can find in the next publication)))

                 

                 

                 

                 

  

   

   

    

     

         

Вышитый крестиком Винни Пух. Cross stitch Winnie the Pooh.

                

      В детстве по выходным мы с сестрами и братом смотрели диснеевские мультики. Мультфильм про Винни Пуха был одним из обожаемых нами. Забавный медвежонок из детства... Прямо ностальгия напала какая-то )))) 

       Очень давно хотелось как- нибудь использовать этот образ в своем творчестве. Папочка для первых документов малыша была украшена этим мишкой. Винни Пух вышит крестиком по моей собственной схеме))) Иногда так хочется по вышивать что-нибудь. Очень мне нравятся небольшие схемки для вышивки крестиком. Эту придумала сама)))) Винни обвязан по периметру крючком. Таким образом, мне удалось совместить мой любимый скрап с вышивкой крестиком и вязанием))) Все, что я люблю!)))) 

       Приятного просмотра!

       When I was a little girl I like to see this cartoon every weekend. Winnie the Pooh is one of favorite film of me, my sisters and brother. This cute little bear from our childhood...

       Very many time ago I want to use this bear in my work. The folder of baby boy's first documents is decorated  of this cross stitch bear.  This is my cross stitch scheme. Sometimes I want to cross stitch something. I like little cross stitch schemes))) The cross stitch Winnie the Pooh is crochet by perimeter.

So, I can't I use my lovely scrap with cross stitch and crochet)))that's all I love!)))

       Happy viewing!